les primeres ATMs multifunció en les caixes, alguns bancaris es referien a ells com "aquests bojos amb els seus bojos trastos"

mentre:

 Alguns bancs, exemple: el desaparegut Banc Central, pagaven als seus empleats amb els famosos "sobres marrons" en efectiu
 La majoria de les empreses liquidaven la eguretat Social a les finestretes d'aquesta.
 Encara existien cobradors de la llum, aigua, gas, etc.

Les caixes van instrumentar sistemes capaços de fer que els que avui són els clients mitjans del Sistema Financer operessin en termes bancaris moderns. Van fer Outsourcing ("insourcing") per Institucions, per a empreses, i, sobretot, per als propis clients: els sistemes els permetien operar amb menys desplaçaments i costos.

Naturalment això va significar un gran esforç i, un gran nombre de tècnics i usuaris recorden avui amb afecte quan es van implantar massivament les primeres ATMs multifunció en les caixes, alguns bancaris es referien a ells com "aquests bojos amb els seus bojos trastos"